take the crown

The final installment of the 'Twilight' series made easy work of the box office this weekend, but failed to take the crown as the franchise's biggest domestic opening.

《暮光之城》（Twilight）系列最后一部影片轻松登顶刚刚过去这个周末的北美票房榜，但该片上映首周末在美国国内收获的票房却并非该系列影片中最高的。

Take the seat sling and place the hood over the frame crown.

以座位吊索和地点框架冠在引擎盖.

Riggs beat out a 50-dog field to take the crown.

里格斯击败50名参赛“选手”,成功加冕.

The emperor's eldest son was so eager to take over the crown that he revolted.

皇帝的嗣子急于继承皇位,竟然发动了叛乱.

Performance: to take orders from the church into the organization of the Crown;

表现：把教会变成听命于王权的组织；

Even senile supreme ruler, do not want to automatically take off the crown of the head.

即使老态龙钟的最高统治者，也不希望自动摘下头上的王冠。